Vreme tega poletnega dne je bilo kar prijetno…
Deček je bil navdušen, da se je končno vrnil domov…
Ko je šel mimo polj, je mladenič nenadoma zaslišal glasne zvoke. Slišati je bilo, kot bi nekdo glasno klical na pomoč. Nathan se je odločil ustaviti in vprašati, kaj se dogaja. Minuto kasneje se je že premikal proti odtočni cevi, iz katere je prihajal glas.
Tu se mu je prikazala zaskrbljujoča slika. Majhen kužek se je kobacal v vodi, kolikor se je dalo. Šibak in blaten je bobnil v obupu, ki je bil zelo blaten.
Malček se je od časa do časa ustavil in s tacami prijel za rob.
V bližini sta stala dva fanta. Stegnili so roke proti kužku, a ga niso mogli doseči. A fantek je vseeno uspel dobiti malega kužka. Reševalec je kužka odnesel domov in ga namerava obdržati zase.